"В ногах правды нет": значение фразеологизма, история и толкование. В ногах правды нет - значение

Дата: 2013-09-23

Садись, в ногах правды нет – любезно предлагаем мы отдохнуть в кресле собеседнику, гостю или посетителю. А, между прочим, откуда в ногах может взяться правда, и почему именно о ногах мы говорим в случаях поиска правды? Автоматически повторяя это выражение, я только недавно заинтересовался его историей и истинным смыслом.

История этого выражения приводит нас к истокам зарождения правовой системы – да, да, не больше и не меньше. А точнее, той сферы юриспруденции, которая отвечала за ответственность должников по взятым обязательствам, когда они случайно или намеренно отказывались их исполнять.

Не секрет, что люди, взявшие что-то у кого-то в долг, иногда по различным уважительным обстоятельствам или по злому умыслу не торопятся его возвращать в оговоренный срок. В таких случаях приходилось применять к должнику определенные методы воздействия, которые по общественному мнению могли помочь разрешить спор и осуществить или найти правду.

Правдой в средневековой Руси называли не только истину или действительно случившееся, но и право человека, ему принадлежащее и защищаемое судом. Отсюда и истинное значение глагола «править» - взыскивать положенное по закону. Учитывая то, что законы принимали как раз те, кто ими и руководствовался, становится понятным, что «правление правящих правителей» изначально имеет совершенно определенную цель, меньше всего связанную с заботой о людях и их благополучием.

К таким средствам относилось публичное нанесение ударов палками по ногам. Провинившегося каждый день выводили на рыночную или соборную площадь, снимали с него обувь и били по икрам и пяткам. Экзекуция прекращалась лишь тогда, когда должник сам находил возможность расплатиться или же сердобольные и великодушные окружающие поручались за него.

Другой вариант правежа (то есть взыскания) появился немного позже, во время крепостничества. Если в хозяйстве помещика что-то пропадало или совершалось какое-нибудь вредительство, то правду искали следующим образом. Не мудрствуя лукаво и не утруждая себя дедуктивными методами и следственными мероприятиями, барин выгонял всех крепостных босиком во двор и заставлял стоять до тех пор, пока виновник происшествия сам не признается. Понятно, что погодные условия не имели никакого значения.

Все перечисленные способы поиска правды часто в итоге оказывались несостоятельными. В случае действительного отсутствия у должника возможности вернуть долг дальнейшее его избиение никак не могло дать положительный результат. В другом случае для того, чтобы прекратить издевательство, вину брали на себя люди, непричастные к преступлению. Поэтому и нет правды в ногах. Только в те давние времена эту фразу говорили уже после того, как наказание оказалось бессмысленным.

Существует еще одна версия происхождения этого выражения – когда должник спасался бегством от долга и наказания. Но тогда логичней было бы сказать, что от ног нет правды, поэтому такое объяснение мне кажется несостоятельным.

Современное значение этого выражения означает приглашение присесть до начала всех разбирательств и поиска правды. Мы как бы сообщаем собеседнику, что все вопросы можно решить другими способами, незачем дубасить друг друга по ногам, ведь правды в них нет. С другой стороны, если вдуматься, то фраза «в ногах правды нет» - весьма сомнительная вежливость – мы просто сообщаем во всеуслышание, что лишь не собираемся бить по ногам в виду бесполезности процесса, и только.

Скорее всего, это выражение уместно применять в разговоре с человеком, не выполнившим перед вами определенные обязательства, причем, по сути, сказанный фразеологизм совершенно не предлагает присесть, прилечь или встать на голову, чтобы ноги отдохнули – речь совершенно не об их усталости. А самым логичным ответом на эту фразу было бы тактично намекнуть на то, что вы ничего не должны. Если это, конечно, соответствует действительности.

В наше время древнерусское выражение «в ногах правды нет» стало часто использоваться доморощенными юмористами или форумными троллями, радостно сообщающими, что правды действительно нет в ногах, но она где то рядом – чуть выше или в … (другом месте). Просто нашли повод поскабрезничать, не имея ни малейшего представления о сути этих слов. Надеюсь, что не увижу здесь подобных комментариев и заранее благодарен за это.

На этом все.

До следующих встреч на страницах сайта .

0 В русском языке имеется довольно много фразеологизмов , некоторые из которых особенно почитаемы среди народных масс. Правда, большинство людей используют их совершенно не задумываясь, откуда произошло, то или иное выражение. Поэтому на сайте сайт мы создали отдельную категорию, в которой будем растолковывать подобные словосочетания. Обязательно "отправьте" этот ресурс в свои закладки, чтобы периодически заглядывать к нам на огонёк. Сегодня будем говорить о такой загадочной фразе, как В ногах правды нет , значение вы сможете узнать немного позже.
Однако, перед тем, как продолжить объяснение этого выражения, я хочу предложить к ознакомлению, ещё парочку интересных статей по тематике фразеологизмов . Например, что значит Ни рыба, ни мясо ; как понять Собака лает, караван идёт ; что означает Баш на баш ; смысл выражения Перебиваться с хлеба на квас и т. п.
Итак, продолжим, что значит В ногах правды нет ? Существует несколько версий происхождения данной фразы, мы разберём лишь самые популярные из них.

В ногах правды нет - это иносказательное предложение присесть, иногда используется в качестве приветствия

Подобные наказания стали применять на Руси начиная с 15-го века. В суде правёж применялся к тем людям, которые не выплачивали долгов. Сие действие происходило следующим образом, должника приводили ранним утром к приказной избе, где специально обученные граждане избивали его батогами пока ответчик не выплатит долг, либо его не возьмут на поруки. В то время, каждые сто рублей долга приравнивались к месяцу правежа, и в какой-то мере это было справедливо. В итоге, если долг так и не был выплачен, у человека отбиралось его имущество и передавалось кредитору.

Вторая версия . Некоторые должники, понимая, какая расправа их ждёт, и чтобы не дожидаться мучений, резво убегали от наказания. В итоге, им помогали спастись ноги. Поэтому, в народе говорили, мол "в ногах правды нет", убежал должник-то.

Третья версия . В средневековой Руси, крестьяне по сути представляли собой рабов. Помещики пользовались своим правом, карать и миловать. Когда из усадьбы пропадала, какая-нибудь ценная вещица, всех дворовых и местных крестьян ставили возле дома, где они могли провести много времени на ногах, пока не скажут правду.

Принимать ли эти предположения на веру, думайте сами. Мне же кажется немного странным в этих, и им подобных версиях, что в них используется отрицание. Я имею в виду, что правильнее будет сказать, "в ногах правда есть ". Поскольку в каждой из этих трёх версий правду выбивали именно из ног.

Впрочем, и альтернативы у меня не имеется, поэтому пусть будет, как будет. Хотя, если подумать, зачем невиновному убегать от суда, ведь правду побегом нельзя доказать, не так ли?

Прочтя эту статью, вы узнали, В ногах правды нет значение фразеологизма , и вероятно пребываете в недоумении, какой из представленных вариантов является подлинным.

Ноги без правды

В ногах правды нет – этот устойчивый фразеологизм в наши дни означает что-то вроде приветствия и одновременно предложения гостю или собеседнику присесть. Обычно данное выражение употребляется со словом “присаживайся”. Например: “Присаживайся, в ногах правды нет, давай все обсудим.”

Однако, безобидное и вежливое выражение “в ногах правды нет”, на самом деле имеет довольно темное историческое происхождение, и первое время ассоциировалось с нечеловеческими телесными муками.

Происхождение выражения «в ногах правды нет»

Само выражение “в ногах правды нет” появилось в XV-XVIII веке на территории тогдашней Руси среди славянского населения. В те времена существовал закон, согласно которому должник – человек одолживший деньги или имущество, не способный отдать долг князю или боярину, подвергался “правежу”. Сам же “правеж” представлял собой принудительный процесс возмещения “правды”, а под тогдашним словом “правда”, подразумевался долг или задолженность.

Возможно, у многих возник вопрос, а причем же здесь ноги? На самом деле тогдашнее принудительное судебное взыскание, сильно отличалось от действий современных судебных приставов. Назначенный по тогдашнему суду правеж, заключался в нанесении должнику ежедневных ударов по ногам, обычно металлическими прутьями. Количество дней такого возмещения долга, определял судья, и минимальный срок публичного избиения составлял 30 дней. Кроме этого, задолженность с должника не снималась, за очень редким исключением.

Вышеописанная история судебного делопроизводства на Руси просуществовала несколько веков подряд. После чего правеж был отменен. Это связано с тем, что сам правеж не приносил никакой пользы. Обычно после нескольких ней правежа, должник, получивший нечеловеческие удары металлическими прутьями по ногам, становился калекой и полностью недееспособным. То есть, долг отдать он не мог, даже если бы он захотел отработать задолженность, с перебитыми ногами он не мог уже работать физически.

Появления фразы “в ногах правды нет”, произошло одновременно, как среди должников, подвергавшихся правежу, так и среди тогдашних зажиточных “кредиторов”. Понимая бессмысленность такого судебного делопроизводства и те и другие, говорили просто: “В ногах правды нет…” Однако, хотя правеж со временем был упразднен, наказание крепостных крестьян связанное с ногами не исчезло полностью.

В более поздние века, помещики, обнаружив серьезную кражу или порчу имущества, выгоняли всех крепостных крестьян на площадь и заставляли всех стоять, не давая при этом присесть. Цель такого “стояния”, которое могло продлиться до 5-7 дней, заключалась в том, чтобы виновный из толпы сам сознался в содеянном или чтобы его выдали другие крепостные крестьяне. Однако, как правило, кражи и порчу имущества у помещика, совершали крестьяне, готовящиеся к побегу, то есть в “стоянии” они уже не принимали участие, так как успевали сбежать. Те же крестьяне, которые без вины были обречены на мучительное “стояние”, твердили всем сейчас знакомую «пословицу «: “В ногах правды нет…”

В ногах правды нет

(поговорка) - приглашение гостя садиться (намек на "бега" должников - от угрожавших им в правеже истязаний)

Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1-2. Ходячие и меткие слова. Сборник русских и иностранных цитат, пословиц, поговорок, пословичных выражений и отдельных слов. СПб., тип. Ак. наук. . М. И. Михельсон . 1896-1912 .

Смотреть что такое "в ногах правды нет" в других словарях:

- (приговаривают, когда просят сесть). См. БРАНЬ ПРИВЕТ В ногах правды нет (от правежа? или о бегстве?). См. ЧЕЛОВЕК …

Присаживайтесь, садитесь, честь и место Словарь русских синонимов. в ногах правды нет нареч, кол во синонимов: 3 присаживайтесь (3) … Словарь синонимов

в ногах правды нет - шутл. приглашение сесть. Существует несколько вариантов происхождения этой поговорки: 1. по первой версии, сочетание связано с тем, что в XV XVIII вв. на Руси должников жестоко наказывали, били железными прутьями по голым ногам, добиваясь… … Справочник по фразеологии

В ногах правды нет - Разг. Фамильяр. Лучше сесть, чем стоять. Обращение с приглашением сесть. Да ты садись, Молов, в ногах правды нету! (И. Уюсов. После войны) … Фразеологический словарь русского литературного языка

Въ ногахъ правды нѣтъ (поговорка) приглашеніе гостя садиться (намекъ на «бѣга» должниковъ отъ угрожавшихъ имъ въ правежѣ истязаній). См. Правда в ногах … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

в ногах правды нет - Не стоит стоять, лучше сесть (обычно при приглашении садиться) … Словарь многих выражений

I. частица. 1. Употр. как отрицательный ответ на вопрос или как выражение несогласия (может выступать в качестве предложения; противоп.: да). Есть будешь? Нет. Вы поедете на симпозиум? Нет. Садитесь, пожалуйста. Нет, нет, спасибо. // Внутри речи… … Энциклопедический словарь

нет - 1. частица. 1) а) употр. как отрицательный ответ на вопрос или как выражение несогласия (может выступать в качестве предложения; противоп.: да) Есть будешь? Нет. Вы поедете на симпозиум? Нет. Садитесь, пожалуйста. Нет, нет, спасибо. б) отт.… … Словарь многих выражений

Честь и место, в ногах правды нет, присаживайтесь Словарь русских синонимов. садитесь присаживайтесь (разг.); в ногах правды нет (прост. шутл.); честь и место (устар.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З … Словарь синонимов

Рыбам вода, птицам воздух, а человеку вся земля. В мире, что в море. В мире, что в омуте: ни дна, ни покрышки. Мир во зле (во лжи) лежит. Мир в суетах, человек во грехах. Бог что захочет, человек что сможет. Все мы люди, все человеки. Что ни… … В.И. Даль. Пословицы русского народа

В сентябре 1859 г. произошел корональный выброс массы (CME). Астрономы наблюдали огромный столб огня, появляющийся на Солнце, а полярные сияния были видны даже на Кубе и Ямайке.

Это событие привело к огромным разрушениям электрооборудования по всему миру.

Телеграфные сети перегорели, электросети вышли из строя.

Сегодня электричество еще более распространено, чем в далеком 1859 г. Практически каждый дом подключен к электросети, многие люди смотрят спутниковое телевидение.

Электричество практически везде. Поэтому эксперты полагают, что аналогичный корональный выброс массы может привести к настоящей катастрофе во всем мире. Готовы ли мы к этому? Ниже мы расскажем о 10 главных последствиях подобного явления.

10. Выход из строя спутников связи

Первый этап CME обрушится за Землю со скоростью света, что не оставит времени на подготовку.

На этой первоначальной стадии электромагнитная радиация заблокирует спутниковые сигналы, изменив состав атмосферы.

Так как связь будет подорвана, то невозможно будет подготовить спутники к следующей стадии солнечной бури.

Большая часть спутников связи не выдержит атаку высокоскоростных частиц.

Вооруженные силы многих государств зависят от спутников связи. Денежные операции обрабатываются спутниками ежедневно.

Пилотам нужна спутниковая связь, чтобы управлять самолетами. Все это окажется невозможным.

9. Космонавты погибнут

Из космоса корональный выброс массы смотрится красиво. Однако у космонавтов, работающих в открытом космосе, не будет времени, чтобы вернуться внутрь космического корабля. Защищенные лишь своими костюмами они сгорят заживо.

Если же космонавту удастся вернуться в космический корабль, то он окажется в безопасности, так как космические корабли оборудованы мощной защитой от космической радиации.

Тем не менее, так как спутники будут отключены, космонавты не смогут связаться с Землей.

8. Разрушение электросетей

Две первые стадии солнечной бури уже нанесут немало вреда, однако им не сравниться с третьей стадией.

Уже после того, как заряженные частицы окажутся в электромагнитном поле Земли, огромное облако газа и плазмы будет приближаться к нашей планете с огромной скоростью.

Силовые трансформаторы по всей планете начнут взрываться, что приведет к тому, что миллионы людей окажутся в темноте и без доступа к электричеству.

Линии электропередач выйдут из строя.

7. Медицинские учреждения прекратят работу

Именно медицинские учреждения будут первыми, кто почувствует на себе последствия солнечной бури.

Большинство медицинских учреждений оборудовано генераторами на случай чрезвычайной ситуации, что позволяет сохранять освещение, когда нет электричество. Но эти генераторы неспособны поддерживать всю сеть современного госпиталя. В лучшем случае они продержатся пару дней, не больше.

Для многих пациентов такая ситуация закончится трагедией.

6. Линии поставок будут нарушены

Без электричества не работают бензозаправки. Некоторые заправки готовы к отключению электричества и хранят дополнительный бензин, а также имеют генераторы на случай чрезвычайной ситуации.

Однако вряд ли владельцы заправок решаться продавать бензин в эти дни. Если чрезвычайная ситуация продлится более двух дней, любой человек, который на глазах других наливает бензин в свой бензобак, рискует подвергнуться нападению.

А без бензина поставки продукции также будут заморожены. Без авиационного топлива будет приостановлена работа воздушной почты, да и полки в магазинах будут пустовать.

5. Массовый голод

Среднестатистический человек не знает, как выживать в случае настоящей катастрофы. Даже те, кто интересуется подобными вещами, никогда не были в ситуации, когда действительно происходит что-то страшное.

В такой ситуации деньги станут бесполезными. А когда в ближайших супермаркетах закончится еда, люди начнут голодать.

Несмотря на то что природа дает возможность прокормить себя, большинство из нас не знает, как добывать пищу.

Кроме того, не так много людей обладают оружием, которое может использоваться в охоте.

Однако есть риск, что такое оружие будет использовано не для охоты, а для того, чтобы отбирать ресурсы у других людей.

4. Беззаконие

Люди в сельской местности окажутся в более выгодном положении по сравнению с городским населением.

Там у людей, как правило, есть некоторые запасы еды, а кроме того, они имеют возможность добывать себе продукты питания.

Однако толпы людей будут направляться из городов в сельскую местность, и жителям деревень придется защищать свои запасы.

Наступит хаос, нарушения закона достигнут небывалого уровня, как уже было летом 1977 г., когда погас свет в пяти районах Нью-Йорка на 24 часа.

Это привело к всплеску преступности.

3. Потеря важных данных по всему миру

В прошлом все данные хранились в огромных библиотеках. В современном мире информация хранится в цифровом виде.

В случае CME миллионы людей останутся не только без мобильной связи и кабельного телевидения. Люди окажутся без доступа в интернет.

Серверы Google и Wikipedia будут выйдут из строя, и потребуются огромные усилия, чтобы восстановить данные.

Несмотря на то что до сих пор существует чисто физическое хранение данных в книгах и других неэлектронных носителях, книги будут в скором времени использоваться в качестве топлива, так как в случае СМЕ люди останутся без жизненно важных коммуникаций.

2. Социальная перезагрузка

Восстановление энергосетей может стоить США $2 трлн, однако стоимость восстановления электросетей во всем мире практически не поддается оценке.

Без СМИ, которые говорят, что делать, без денег и необходимых благ цивилизации общество очень быстро начнет меняться.

Наступит настоящий хаос, и те, кто в нем выживут, уже не смогут вернуться к старому порядку, но они будут готовы к чему-то новому.

1. Влияние на электромагнитное поле человека

У человека есть свое электромагнитное поле. В 2014 г. во время исследования было сделано предположение о том, что риск инсульта возрастает во время геомагнитных штормов. Потенциальное влияние солнечной бури на тело человека будет существенно сильнее.

Ученые указывают, что десятки древних цивилизаций полагали, что человечество вступит на более высокую ступень развития благодаря вспышке на солнце.

Многие цивилизации предрекали, что те, кто выживут, станет обладать более высокой степенью развития, включая такие навыки, как телепатия, психокинез, левитация и другие.